“Еднаквост и различност в симбиоза – Изложба на съвременното изкуство на Китай и държавите от Централна и Източна Европа”

            

    На втори юли вечерта в Китайския културен център в София беше открита изложбата “Еднаквост и различност в симбиоза”, на фона на механизма на сътрудничество “16+1” изложбата разгръща многоликостта на културния диалог. На официалното церемония по откриването присъстваха заместник-министърът на културата, г-н Румен Димитров, посланикът на Китай в България, Н.Пр. Джан Хайджоу, посланиците в България на Черна гора, Босна и Херцеговина, Румъния, Сърбия и други, представители на творците от Китай и 16-те държави от ЦИЕ, представители на българското изкуство, китайските търговски камари, журналисти от най-популярните медии и други.

Н.Пр. г-н Джан Хайджоу

    В речта си Н.Пр. Джан Хайджоу сподели, че изложбата се провежда в навечерието на седмата среща на държавните ръководители в рамката “16+1”, “Еднаквост и различност в симбиоза” не само въплъщава духа на “16+1”, но и представя темата за “мир и развитие”, пред която е изправен съвременният свят, разкрива “чрез търсенето на еднаквост съществува различността, заедно се разгръщаме, заедно просперираме”.

Заместник-министърът на културата, г-н Румен Димитров

    

    В словото си заместник-министърът на културата на България, г-н Румен Димитров, каза, че настоящата изложба разкрива идеята за еднаквостта и различността в симбиоза, тя е още едно доказателство, че изкуството не познава граници, мащаби и различия. Г-н Димитров изрази, че силно вярва с осъществяването на подобни инициативи навлизаме в нов, важен етап в развитието между държавите в областта на културата.

Заметник-министърът на културата, г-н Румен Димитров (четвърти отляво надясно), посланикът на Китай в България, Н.Пр. г-н Джан Хайджоу (трети отляво надясно), посланикът на Румъния в България, Н. Пр. г-н Йон Гъля (първи отдясно наляво), посланикът на Сърбия в България, Н. Пр. г-н Владимир Чургус (втори отдясно наляво), посланикът на Босна и Херцеговина в България, Н. Пр. г-н Радомир Богданович (трети отдясно наляво), съветникът по култуните въпроси при Посолство на Китай в България, г-н Гу Хонсин (втори отляво надясно), директорът на Китайския културен център в София (първи отляво надясно)

    

    На изложбата са представени над сто творби над 27 от най-влиятелните творци от 16 държави от ЦИЕ и Китай, обединява творби на маслена живопис, туш и вода, графики, акварели, рисунки с молив, фотографии, изображения, керамика, инсталации, скулптури, мултимедия и други форми на изкуство. Творците, чиито творби виждаме представени на изложбата, са сред най-представителните творци в съответните форми на изкуство, различния културен фон, различните форми на изкуство за “събрани в една зала”, създавайки прекрасна възможност за обмяна на опит на многоликата култура. Сред произведенията, представителни за традиционното китайско изкуство, създаващ свой съвременен прочит, са произведенията с туш и вода и керамиката. Китайските творци, участващи в изложбата, са четирима: Бай Мин, Сан Хуо-яо, Лин Хайджон и Дзън Лайдъ.

    Деканът на Катедра по керамика във Факултета по изкуствата при Университет Цинхуа, проф. Бай Мин

     В словото си деканът на Департамента на керамика във Факултета по изкуства при Университет Цинхуа, професор Бай Мин, каза, че изкуството е универсален световен език, той съчетава в себе си традиционна култура на всеки етнос, както и схващането на творците за съвременната епоха, усещането, което изпитваме, когато се наслаждаваме на тези творби, е едновременно познато и непознато, това е и важната характеристика на многоликата екология на езиковата култура, която трябва да се разрие с настоящата изложба, изкуството създава мост за съвместен диалог. На 3 юли професор Бай Мин изнасе лекция на тема “Изкуството, заобикалящо китаеца”, в лекцията той разгръща китайската традиционна култура като калиграфията, живописта, керамиката, порцелана, коприната, чаената култура и поезията – разкрива културните връзки и естетиката на изкуството на китайците чрез разговор за обикновения живот.

проф. Божидар Бончев

    В словото си професор Божидар Бончев, професор в катедра “Керамика” при Националната художествена академия, каза, че изкуство, разкриваюо симбиозата на еднаквостта и различността, в Централна и Източна Европа почти не може да бъде видяно, но чрез подкрепата и насърчението от страна на китайската страна, симбиозата на изкуството в тези държави вече започва, надеждата е отправено напред, да стига все по-далеч.

    Кураторът на изложбата, г-жа Джин Джънчън, твърди, че ние трябва да уважаваме многообразността в света, светът е богат и разнолик. Виталността, пулсираща в развитието на света, е точно в това съвместно съществуване на тези различия. “Различията” не само “съществуват”, но и “отразяват” еднаквостта и различността в симбиоза.

    Заедно с художествената изложба Центърът открива и друга изложба, “Изложба на продукти на креативната култура – 2018”, близо десет китайски компании представят над сто вида уникални и творчески продукти на креативната култура, чрез културен обмен, обединен с търговията, посетителите ще могат да се докоснат до по-добро разбиране на културната индустрия, като по този начин се стимулират възможностите за търговското сътрудничество.

    От 6 до 8 юли в София се проведе Седмата среща на ръководителите на правителствата на страните от Централна и Източна Европа и Китай, както и форумът за търговско-икономическо сътрудничество. Настоящата изложба открива своеобразен прозорец към разбирането на Китай и съвременното китайско изкуство пред официалните участници в срещата и форума. Изложбата на продуктите на креативната култура е отворена за посетители, освен мостри, посетителите могат да се запознаят с каталозите и презентациите на фирмите, по този начин се разкриват възможности за разговор и сътрудничество с представители на българския бизнес.

    Защо “16+1”? Това са Китай и 16-те държави от ЦИЕ: Полша, Унгария, Чехия, Словакия, Словения, Армения, Латвия, Литва, Румъния, България, Хърватия, Македония, Сърбия, Албания, Босна и Херцеговина, Черна гора. Механизмът на сътрудничество “16+1” е създаден на големия фон за глобализация, механизмът се приспособява към по-свободната и по-достъпна търговия и инвестиции, “16+1” вече се превръща в значим крос регионален механизъм за сътрудничество.

    Обменът в социален и културен план винаги е бил важен способ за взаимно разбиране , именно поради обмена цивилизациите са разнородни и наситени, именно поради обмена на опит и познание цивилизациите са богати и многолики. Държавите от Централна и Източна Европа са сред първите, които установяват дипломатически отношения с Нов Китай. Особено след установяването на механизма на сътрдуничество през 2012 г., отношенията между Китай и държавите от ЦИЕ непрестанно се задълбочават и разгръщат, от институциите до хората, от областта на политиката и икономиката до областта на образованието, културата и други социални области. Резултатите от сътрудничеството и обмена, стъпили върху основата на равностойното взаимно полезно партньорство, привличат погледа на целия свят.

     Китайският културен център в София е официално открит през ноември миналата година, той е първият китайски културен център в Централна и Източна Европа. Центърът се намира в централната част на София, площта му е близо 4000 кв.м., в него предимно ще се поставят изложби, представления, както и друго  дейности и събития, представящи китайската култура. За кратката половин година Културният център вече представи поредица културни събития, които силно се харесаха на местната публика, изгради своеобразна платформа между Китай и България, дори и между държавите от Централна и Източна Европа, за комуникация в областта на културата и изкуството, както и предостави неободимата помощ за насърчаването на разгръщането на още по-далечни хоризонти пред инвестиции и търговията, туризма и образованието под формата на принос за съвместна печалба и развитие.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *